hellotopo

José Cobos a décidé de raccrocher les crampons à 37 ans, après six saisons passées sous les couleurs de l'OGC Nice. Il aura été celui qui insuffla un nouvel esprit au Gym, le symbole du renouveau pour un club centenaire. Présent lors de la révolte en coulisses à l'été 2002 suite à la relégation administrative du club, le doyen de la L1 était le capitaine courage d'une équipe jamais battue. «J'ai décidé d'arrêter avec la satisfaction d'avoir tout donné pour ce maillot, jusqu'à la dernière seconde du dernier match. Je finis sur un moment très fort » a expliqué le capitaine niçois, visiblement ému.
Il met ainsi un terme à une carrière professionnelle débutée il y a dix-huit ans avec Strasbourg, qui s'est pousuivie au PSG, à l'Espanyol de Barcelone, à Toulouse, puis finalement à Nice, avec qui il a disputé cent matches en Ligue 1 et soixante et onze matches en D2.

"Creo que lo mejor para todo el mundo sería que yo muriera. Comercialmente sería una buena idea volarme la cabeza con una pistola" Chris Martin [Coldplay]
Lamentable comentari del marit de Gwyneth Paltrow, quan es compleixen 11 anys de la mort de Kurt Cobain. Pensant-ho bé tampoc seria mala idea, així deixariem de sentir, una vegada i una altra, la mateixa cançoneta-pastiche, apta per anuncis d'Intermón i per la radioformula més cutre.

Bonaventure Kalou [Costa de Marfil] va jugar divendres a Tripoli amb la seva selecció. El dissabte viatja fins a París, es canvia el chandal, surt al minut 70 i marca el gol que li dóna la cuarta Copa al seu club.

Bonaventure Kalou a vécu samedi soir une soirée inoubliable. A peine 24h après un match international avec la Côte d’Ivoire en Lybie, il marque le but qui permet à Auxerre de remporter sa 4eme Coupe de France.

El delantero Mamadou Basalido fue la gran estrella del Brest de la temporada 80/81. Su habilidad en el regate y su fuerza en el disparo hicieron que equipos italianos e incluso formaciones españolas, como el sabadell, quisieran hacerse con sus servicios. Sin embargo, la mala iluminación del Estadio de la nova creu alta, en el que para ver a Mamadou había que contarle un chiste, llevó a los dirigentes arlequinados a desestimar su contratación.

WHEN DID LIFE GET SO COMPLICATED
WHEN DID TIME START ACCELERATING
MAKE LIFE SLOWER
STOP LIFE GROWING
IF WE CAN STILL FALL IN LOVE
IF WE CAN STILL FALL IN LOVE
MSP.2004

Quan va ser que la vida es va tornar tan complicada?
Quan va ser que el temps es va començar a accelerar?

Ara us explicaré la meva vida una mica. La veritat és que els Red Hot Chili Peppers em van començar a agradar quan van suavitzar la seva música, just en el moment en què els fans de la primera hora els van acusar de vendre's a la MTV. El cas és que el video de la cançó Can't Stop, dirigit per Mark Romanek i basat en les one minute sculptures del fotògraf Erwin Wurm, és un dels meus favorits. Fixa't lo que et dic.

Damon se siente sólo. Su hija le pregunta papa qué te pasa. Y es que nada es lo mismo sin Graham. En plena gira promocional con sus Gorillaz, el cantante de Blur declara su tristeza con una sinceridad desarmante: "Me siento mal cuando pienso en nuestra ruptura, Graham y yo crecimos juntos como hermanos. Nunca más tocaré en directo canciones en las que él haya participado, el vacío es tan grande". Graham vuelve por favor, no ves que este hombre está muy mal?

Un petit núvol en un cel molt blau. De totes les versions que s’han fet d’aquesta cançó les que més m’agraden són la de Lloyd Cole i la original de Nick Cave, banda sonora ideal per aquells moments en que et sents una mica Caliméro :P

People just ain’t no good
I think that’s well understood
you can see it everywhere you look
people just ain’t no good.
NC.1997

Un intrépido reportero del programa Today, de la Radio 4 inglesa, le preguntó a Damon Albarn si iba a participar en los conciertos del Live 8, organizados por Sir Bob Geldof. El líder de los Blur contestó esto.

[image taken from the 51 Biennale di Venezia]
aproximative english and italian

Sean Penn est à Téhéran. Il écoute ce que dit l'ayatollah, et c'est pas beau du tout. Il prend des notes, il racontera ensuite pour le San Francisco Chronicle. Il a un peu le blues.

tengo una cocina con tres neveras
no te he invitado pero toma lo que quieras
tengo mazapán y helados en el frigo
y no te llamo trigo por no llamarte rodrigo

tengo una terraza con dos macetas
dos bolsas de chetos y tres de petazetas
hemos llegado aquí sin prestar atención
esto es lo que llaman telecomunicación

Je n'ai pas peur des américains
ni des cons, ni des politiciens
mais j'ai peur de t'attraper la main
et que tu me m’esquives encore
Mickey3d 2005

Deze middag heeft de Franse spits Tony Vairelles op het Lisp een contract getekend voor 3 jaar. Deze 32-jarige ex-international was dit seizoen einde contract bij de Franse eersteklasser Bastia, waar hij 14 wedstrijden titularis was en 4 keer scoorde. Voordien speelde hij bij Nancy, Lens, Lyon, Bordeaux en Rennes.
Tony Vairelles rejoint la Belgique. L’attaquant du SC Bastia s’est engagé pour trois ans en faveur du SK Lierse. C’est la première expérience à l’étranger de l’ancien international, qui comptabilise 301 matchs de L1 pour 72 buts inscrits.

...

¿qué te hace sentir bien?

Veo amanecer todos los días. Hago apostolado, se lo pido a todo el equipo; algunos me hacen caso, otros no. Les digo: “Éste es el último amanecer de hoy, es la única posibilidad que tenéis de verlo”. Ayuda a vivir con más lucidez, más conciencia de lo que tenemos. No me gusta la distracción con la que viven algunos, debemos tener conciencia de los días para que luego no nos quejemos de que sin darnos cuenta hemos perdido 15 años, 15 libros, 15 amigos. No consiste en disfrutar el momento, es más bien en ser conscientes de que estamos vivos y de que tenemos un número limitado de cosas a experimentar, un número limitado de Novenas de Beethoven, de botellas de vino.
IG.2005

1.take on me
2.manhattan skyline
3.velvet
4.we're looking for the wales
5.slender frame
6.the sun always shines on TV
7.maybe maybe
8.you´ll never get over me
9.angel in the snow
10.the blue sky

me sister's present:
thE YouNg onEs antologia
because today is today

tes désirs sont des ordres
je n'avais pas cette impression
qu'il faille déjà tordre
le cou de notre passion

Aunque tú no lo sepas
me he inventado tu nombre
me drogué con promesas
y he dormido en los coches
aunque tú no lo entiendas
nunca escribo el remite en el sobre
por no dejar mis huellas.

Aunque tú no lo sepas
me he acostado a tu espalda
y mi cama se queja
fría cuando te marchas
he blindado mi puerta
y al llegar la mañana
no me di ni cuenta
de que ya nunca estabas.

Y aunque tú no lo sepas
nos decíamos tanto
con las manos tan llenas
cada día más flacos
inventamos mareas
tripulábamos barcos
encendía con besos
el mar de tus labios.

Quique González 2002
[Inspirada en un poema homónimo
de Luis García Montero]